Diagnosing and treating cases of acute HIV infection within a high HIV incidence setting: feasibility study, Eswatini