Facilitating safe discharge through predicting disease progression in moderate Covid-19: development and validation of a prediction model in resource-limited settings