Advanced HIV disease at antiretroviral therapy (ART) initiation despite implementation of expanded ART eligibility guidelines during 2007-2012 in Khayelitsha, South Africa