Person-centred care in practice: perspectives from a short-course regimen for multidrug-resistant tuberculosis in Karakalpakstan, Uzbekistan: qualitative study