Community perceptions of COVID-19 prevention and control measures in Nigeria and Sierra Leone: multisite, community-led qualitative study