Estimating risk factors for maternal death, stillbirth, and low birth weight amongst high-risk pregnant women: retrospective cohort, Port-au-Prince, Haiti